抉り褄
2016年04月21日
こんにちは、獣医師の石川です。
蛾です。蛾がいました。広げた羽がきれいなので撮影。
意外と蛾の種類の鑑別は難しく、石川の知識では見た瞬間に名前が思い浮かぶ事は稀です。
調べました。
「エグリズマエダシャク」
です。
カタカナ表記はやはり分かりにくいですね。
「抉り褄枝尺」
です。
なんと、漢字でも分かりにくいです。
抉りとはくりぬく事、褄とは和服の端の事でした。褄先(つまさき)、つじつまが合わないなどで使われる言葉です。
蛾の羽を着物に見立てて、端の方が欠けていると表現していたのです。
茶色い蛾を見て着物の褄が思い浮かんだという事です。その感性は、かなり研ぎ澄まされていたと推測します。
ハート動物クリニック
石川雅章
蛾です。蛾がいました。広げた羽がきれいなので撮影。
意外と蛾の種類の鑑別は難しく、石川の知識では見た瞬間に名前が思い浮かぶ事は稀です。
調べました。
「エグリズマエダシャク」
です。
カタカナ表記はやはり分かりにくいですね。
「抉り褄枝尺」
です。
なんと、漢字でも分かりにくいです。
抉りとはくりぬく事、褄とは和服の端の事でした。褄先(つまさき)、つじつまが合わないなどで使われる言葉です。
蛾の羽を着物に見立てて、端の方が欠けていると表現していたのです。
茶色い蛾を見て着物の褄が思い浮かんだという事です。その感性は、かなり研ぎ澄まされていたと推測します。
ハート動物クリニック
石川雅章
Posted by nyankosensei at 10:10│Comments(0)
│どうぶつコラムあれこれ
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
|
|
＜ご注意＞
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。 |
